Латинско-русский словарь юридических терминов и выражений
22.09.2006 10:53:00 | Алексеева Т. А., Ильин А. В.
Латинско-русский словарь юридических терминов и выражений для специалистов и переводчиков английского языка / авто-составитель М. Гамзатов; предисл. К. Штайлманна. СПб.: Изд-во С.-Петербургского университета, 2002. 506 с.
Необычному словарю «английской латыни», подготовленному выпускником юридического факультета СПбГУ Магомедом ГАМЗАТОВЫМ, предпослано посвящение: «Моим наставникам и учителям — профессорско-преподавательским коллективам юридического и филологического факультетов С.-Петербургского государственного университета». Книга предназначена для широкого круга специалистов, использующих на практике знание латинского и английского языков. Словарь стал первым полным справочником английского варианта латинской юридической терминологии. Латинские слова используются как в древнеримском значении, так и в новых значениях, приобретенных в процессе адаптации заимствующего языка.
|
