аЯрЁБс>ўџ 02ўџџџ/џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџьЅСq`№П(+bjbjqPqP.,::nџџџџџџЄђђђђђђђ  B ю2:lllllllЕЗЗЗЗЗЗ$0 h˜ Nл!ђmllmmлђђllќyyymvђlђlЕymЕyyђђyl& Аˆ)YСQЦуjyЕ 0B yц M"ц yц ђy<lhдJy<Zlllллo lllB mmmm„Š„Šђђђђђђџџџџ 564C=0@>4=0O =0CG=>-?@0:B8G5A:0O :>=D5@5=F8O Ћ!>2@5<5==K5 ?@>1;5<K B@C4>2>3> ?@020 8 ?@020 A>F80;L=>3> >15A?5G5=8OЛ. 22 23 8N=O 2006 3>40, 3. 8=A:. 0O2:8 4> 15 0?@5;O 20063. $ & !) .@848G5A:89 D0:C;LB5B 5;>@CAA:>3> 3>AC40@AB25==>3> C=825@A8B5B0 >AC40@AB25==>5 CG@5645=85 >1@07>20=8O Ћ8=A:89 8=AB8BCB A>2@5<5==KE B5E=>;>389 8 <0@:5B8=30Л 1I5AB25==>5 >1J548=5=85 Ћ!>>1I5AB2> B@C4>2>3> ?@020Л ?@8 ?>445@6:5 8 CG0AB88 ?@>D5AA8>=0;L=>3> 6C@=0;0 "B45; :04@>2" ?@>2>4OB 564C=0@>4=CN =0CG=>-?@0:B8G5A:CN :>=D5@5=F8N Ћ!>2@5<5==K5 ?@>1;5<K B@C4>2>3> ?@020 8 ?@020 A>F80;L=>3> >15A?5G5=8OЛ (22 23 8N=O 2006 3>40, 3. 8=A:) >=D5@5=F8O 1C45B 2:;NG0BL 2KABC?;5=8O A 4>:;040<8 CG5=KE, ?@5?>4020B5;59, 0A?8@0=B>2, 3>AC40@AB25==KE 8 ?@>DA>N7=KE 45OB5;59, 8=KE ?@0:B8G5A:8E @01>B=8:>2. 0 :>=D5@5=F88 ?;0=8@C5BAO >1AC645=85 ?OB8 >A=>2=KE ?@>1;5<: 1) B@0=AD>@<0F8O B@C4>2>3> ?@020 2 CA;>28OE 3;>10;870F88; 2) A>25@H5=AB2>20=85 "@C4>2KE :>45:A>2 5;0@CA8 8 >AA88 =0 A>2@5<5==>< MB0?5; 3) ?@>1;5<K @0728B8O A>F80;L=>3> ?0@B=5@AB20; 4) 548=AB2> 8 48DD5@5=F80F8O ?@02>2>3> @53C;8@>20=8O B@C40; 5) @0728B85 70:>=>40B5;LAB20 2 >1;0AB8 A>F80;L=>3> >15A?5G5=8O 8 AB@0E>20=8O.  @0<:0E :>=D5@5=F88 B0:65 ?;0=8@C5BAO @0AA<>B@5BL @>3@0<<C =0CG=>3> >15A?5G5=8O A>25@H5=AB2>20=8O B@C4>2>3> 70:>=>40B5;LAB20 5A?C1;8:8 5;0@CAL =0 2006-2010 3>4K.  HYPERLINK "http://www.law.bsu.by/content/?1027" @5420@8B5;L=0O ?@>3@0<<0 >=D5@5=F88 22-23 8N=O 2006 3. 0O2:8 =0 CG0AB85 2 :>=D5@5=F88 (2 ?@>872>;L=>9 D>@<5) ?@8=8<0NBAO 4> 15 0?@5;O 2006 3. ?> 04@5AC: 3. 8=A:, C;. 5=8=3@04A:0O, 8, :.413 ;81> =0?@02;ONBAO ?> ?>GB5 ?> 04@5AC: 220050, 5A?C1;8:0 5;0@CAL, 3. 8=A:, ?@. 57028A8<>AB8, 4 (A C:070=85< 04@5A0B0: ЋN@848G5A:89 D0:C;LB5B #, :0D54@0 3@0640=A:>3> ?@>F5AA0 8 B@C4>2>3> ?@020Л).  70O2:5 A;54C5B ?@8;>68BL: - B578AK 4>:;040 =0 48A:5B5 (2 D>@<0B5 RTF) 8 >48= M:75<?;O@, @0A?5G0B0==K9 =0 ?@8=B5@5 =0 ;8AB0E D>@<0B0 -4, ?>4?8A0==K9 02B>@><. - 0=:5BC A C:070=85< D0<8;88, 8<5=8, >BG5Ad œ Ь >  šФВ”šœўprv$TДŽ%%о%р%&&Ь'()Z)œ)Ъ)Ќ*Ў*ќ*ў*"+$+&+(+ьмЩмЖмЖмЩмЁмЁ“Ём}мЖм{мЁмЁ“ЁмЖмЖмЖмЁмЁ“Ёмwh)+ОU+hљx56B*CJOJQJ\]aJphhљx0JCJOJQJaJ(jhљxB*CJOJQJUaJph%hљx5B*CJOJQJ\aJph%hљx6B*CJOJQJ]aJphhљxB*CJOJQJaJph%hљx5B* CJOJQJ\aJphВ)d f &+(+їђђ№gdљx$a$gdљx(+§B20, <5AB0 @01>BK, 4>;6=>AB8, CG5=>9 AB5?5=8 8 720=8O, A;C651=>3> 8 4><0H=53> 04@5A0, B5;5D>=0, D0:A0, e-mail. 1J5< B578A>2 4>;65= 1KBL =5 1>;55 5 <0H8=>?8A=KE AB@0=8F, B5:AB =0?5G0B0= H@8DB>< Times New Roman, @07<5@ 14 pt (AB@0=8FK =5 =C<5@CNBAO), G5@57 1,5 8=B5@20;0 =0 ;8AB0E @07<5@>< 297E210 << A ?>;O<8 A;54CNI8E @07<5@>2: 25@E=55  20 <<, ;52>5 8 =86=55  25 <<, ?@02>5  10 <<. 03;0285 ?5G0B05BAO ?@>?8A=K<8 1C:20<8. 0 A;54CNI59 ?>A;5 703;028O AB@>:5 (G5@57 2,5 8=B5@20;0) ?5G0B0NBAO 8=8F80;K 8 D0<8;8O 02B>@0, 4>;6=>ABL A C:070=85< ?@54AB02;O5<>9 >@30=870F88, CG5=0O AB5?5=L, 720=85. !> A;54CNI59 (G5@57 2,5 8=B5@20;0) :@0A=>9 AB@>:8 (A >BABC?;5=85< 1,27) =0G8=05BAO B5:AB. !AK;:8 2 B578A0E 45;0NBAO ?> D>@<5: [1, A.35], 345 1  =><5@ 8AB>G=8:0, ?@82545==K9 2 :>=F5 B578A>2 ?>A;5 A;>20 Ћ8B5@0BC@0:Л, ЋA.35Л - AB@0=8F0 :=838, AB0BL8, 8=>3> 8AB>G=8:0. =>AB@0==K<8 CG0AB=8:0<8 70O2:8, 0=:5BK 8 B578AK 4>:;04>2 8 2KABC?;5=89 <>3CB 1KBL 2KA;0=K =0 e-mail:  HYPERLINK "mailto:labour.law@mail.ru" labour.law@mail.ru ;81> ?@82575=K =5?>A@54AB25==> =0 :>=D5@5=F8N =0 48A:5B5. > @57C;LB0B0< :>=D5@5=F88 ?;0=8@C5BAO 8740=85 A1>@=8:0 B578A>2 4>:;04>2 8 2KABC?;5=89 CG0AB=8:>2 :>=D5@5=F88. @>574 8 ?@>6820=85 - 70 AG5B =0?@02;ONI59 AB>@>=K. 5AB> ?@>2545=8O :>=D5@5=F88: N@848G5A:89 D0:C;LB5B #, 3.8=A:, C;.5=8=3@04A:0O, 8 (AB0=F8O <5B@> Ћ?;>I04L 57028A8<>AB8Л, 300 <5B@>2 >B 6/4 2>:70;0). 0G0;> :>=D5@5=F88 22 8N=O 2006 3. 2 10-30. 538AB@0F8O CG0AB=8:>2 A 9-30. >=B0:BK A >@3:><8B5B>< ?> B5;5D>=0< (D0:A0<): (+375 17) 235-61-53, 235-22-01; 209-52-30, 209-55-23; B5;. <>1. (029) 774-76-37. E-mail:  HYPERLINK "mailto:labour.law@mail.ru" labour.law@mail.ru ,1hА‚. АЦA!АЅ"АR#n$n%ААФАФ Ф†œB@ёџB 1KG=K9CJ_HaJmHsHtHBA@ђџЁB A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@ѓџГX 1KG=0O B01;8F0і4ж l4жaі .k@єџС. 5B A?8A:0@U`Ђё@ љx 8?5@AAK;:07€>*S*€Y(ph3f™n,џџџџВГmp˜0€€˜0€€˜0€€IШ0€ВГmpIˆ0Iˆ0н 012WIˆ0 Ў(+ (+ (+MИЁ Щ м 0XknXџŒXџŒXџŒџџ4”Iт4ФOх44Тч4T?х4Œhч 4L?щ 4<‹ж Е. F V > w pК3 K [ H } pC*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€metricconverter€ м€B10 <<€14 pt20 <<2006 325 << 300 <5B@>2 €ProductIDAGЂЃІЇЌИК™ Ÿ N O (.pVsГ€–­ЎВГ$ +   њ ќ pvГmpp хљx“M'dSЭFf!Uh{sžьИ)+О#cэџ@€LLXф—LLкnPPџџUnknownџџџџџџџџџџџџGЬ‡z €џTimes New Roman5€Symbol3&Ь ‡z €џArial7&Ь ‡ ŸVerdana"qˆ№Фh нЃ& нЃ&'G 'G ‰4№ЅnДД24gg2ƒ№HX)№џ?уџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџљx2џџt564C=0@>4=0O =0CG=>-?@0:B8G5A:0O :>=D5@5=F8O Ћ!>2@5<5==K5 ?@>1;5<K B@C4>2>3> ?@020 8 ?@020 A>F80;L=>3> >15A?5G5=8OЛJana HankovitchJana Hankovitchўџр…ŸђљOhЋ‘+'Гй0ь˜$<HTd |ˆ Ј Д РЬдмфуxЬхцфѓэр№юфэрџ эрѓїэю-я№ръђшїхёърџ ъюэєх№хэішџ Ћбют№хьхээћх я№юсыхьћ ђ№ѓфютюую я№ртр ш я№ртр ёюішрыќэюую юсхёяхїхэшџЛJana HankovitchNormalJana Hankovitch1Microsoft Office Word@@ЄБGСQЦ@ЄБGСQЦ'G ўџеЭеœ.“—+,љЎDеЭеœ.“—+,љЎЄ` hp|„Œ” œЄЌД М =уbiogц uЬхцфѓэр№юфэрџ эрѓїэю-я№ръђшїхёърџ ъюэєх№хэішџ Ћбют№хьхээћх я№юсыхьћ ђ№ѓфютюую я№ртр ш я№ртр ёюішрыќэюую юсхёяхїхэшџЛ  Эрчтрэшх˜ 8@ _PID_HLINKSуAPimailto:labour.law@mail.ruqimailto:labour.law@mail.ruq(3$http://www.law.bsu.by/content/?1027q ўџџџўџџџ !"#$%&ўџџџ()*+,-.ўџџџ§џџџ1ўџџџўџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџRoot Entryџџџџџџџџ РFpх>YСQЦ3€1TableџџџџџџџџWordDocumentџџџџџџџџ.,SummaryInformation(џџџџDocumentSummaryInformation8џџџџџџџџџџџџ'CompObjџџџџџџџџџџџџqџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџ џџџџ РFФюъѓьхэђ Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.8є9Вq