German version. Information :
Russian Education Law Portal.Аннотация:
Полный текст документа:
- Information .htm Запросов: 6
Версия для печати
Information
Seit 2002 nimmt die Juristische Fakultaet der Staatlichen Universitaet Sankt Petersburg an dem Foderalen Zielprogramm „Entwicklung eines einheitlichen Bildungsinformationsraums“ (2001-2005)“ teil. Auf Grund des Staatsauftrags des Bildungsministeriums Russlands leiten wir die Einrichtung eines russlandsweiten spezialisierten Ausbildungsportals im Bereich Rechtswissentschaft.
Projektziele
Das spezialisierte Portal stellt ein Informationssystem dar, das mit moderner Internettechnologie gestuetzt wird und auf die Zugangserleichterung der Bevolkerung zu Rechtsinformationen und auf die Intensivierung des Wissensaustausches zwischen Fachteilnehmern des Bildungsprozesses ausgerichtet ist.
Das Portal schafft die Voraussetzungen fur
- die informationstechnologische Unterstutzung und Entwicklung von Lehrverfahren, den etappenweisen Ubergang zur Ausbildung mit Hilfe von Informationstechnologien;
- den bestmogliche Einsatz des wissenschaftlich-padagogischen Potentials des Landes;
- die Informationsdienstleistungen fur verschiedene Bevolkerungsgruppen im Inland und fur die russischsprachige Bevolkerung im Ausland;
Die Schaffung des Lehrportals setzt die Losung folgender Aufgaben voraus:
- Integration und Verbreitung von Ausbildungsinformation, wissenschaftlicher und wissenschaftspopularer Information, die von hochqualifizierten Forschern, Professoren, Padagogen und Lehrern in russischer Sprache zusammengestellt wird;
- Heranziehen und Verbreiten auslandischer Information in russischer Sprache, die einen bedeutenden Ausbildungs- und Wissenschaftswert hat;
- Unterstutzung des Lehr- und Wissenschaftsprozesses durch Erleichterung und Erhohung der Effektivitat des freien Zugangs zu Informationsressourcen.
Folgende Ergebnisse werden mit dieser arbeit erzielt:
- Ausarbeitung des Soft- und Hardware-Komplexes fur das Portal;
- Entwicklung eines System fur das Sammeln und fur die Expertise von Informationen, Einrichtung eines Netzes von „Informationslieferanten“ auf der Basis von Universitaten und anderer Ausbildungsinstitutionen;
- Ausarbeitung und Einfuhrung eines Systems zur Unterstutzung der regionalen Zusammenarbeit in verschiedenen Wissenschafts- und Ausbildungsaspekten (in Rahmen des Fachgebiets);
- Ausarbeitung eines effektiven Monitoring-Systems fur die inhaltlichen Anforderungen sowie der Darstellung des Inhalts im Portal;
- Ausarbeitung eines Systems zur Konsultationsunterstutzung fur die Teilnehmer des Ausbildungsprozesses.
Die Portalstruktur sieht die Entwicklungsmoglichkeiten des Portals in Ausarbeitung und Einbeziehung von neuen Internet- Ressourcen. Das spezielle Ausbildungsportal, der eingerichtet wird, ist Bestandteil des Bundesausbildungsportals.
Der Informationsbestandteil des Portals hat folgende strukturelle Gruppen:
- Dokumente
- Personalien
- Organisation
- Termine
- Nachrichten
Im Rahmen dieser Gruppen wurden folgende Inhaltsarten zugeordnet:
- Lehrstoffe - Ausbildungsliteratur, methodische Literatur, Multimediakurse u.s.w.;
- Bibliotheks- und Verlagskataloge - elektronische Kataloge der Bibliotheken, die Teilnehmer des Portal sind, elektronische Verlagskataloge fuer juristische Literatur, die in Regionen herausgegeben wird
- zusatzliche Lehrmaterialien und Ausbildungsliteratur - Aufsaetze, Referate, Dissertationen;
- Studienplaene, Lehrprogramme und Studienstandards
- Dokumente – gesetzliche und untergesetzliche Rechtsakte sowie andere Dokumente, die mit der Taetigkeit von Hochschulen und anderen Lehranstalten verbunden sind
- Hochschulen und anderen Lehranstalten - Beschreibung der russischen und auslaendischen Lehrveranstaltungen, die von Spezialisten im Bereich der Rechtswissenschaft angeboten werden
Personalien – Lehrkrafte der Russischen Foderation, Juristen Russlands,
- Nachrichten – Nachrichtenketten mit Bezug zur jeweiligen Rubrik;
- Konferenzen – Informationen uber Konferenze und Seminare, die zur Thematik des Portals durchgefuhrt werden;
- Forum – on-line-Forum zu Fragen von Recht und Ausbildung;
- Analytik – analytische Artikel und Materialien, Nachrichten und Ubersichten zur Gesetzgebung
- Beratung – on-line-Beratung fur Beteiligte des Ausbildungsprozesses;
- Information uber Ressourcen, die der Thematik des Portals entsprechen, aber nicht dessen Bestandteile sind (externe Ressourcen), werden als kurze Beschreibungen unter Bezugnahme auf die Ressourcen veroffentlicht.
Die Fachprogrammversorgung des Portals besteht aus:
- Suchdienste fur die Suche nach Information („Suchmaschinen“ nach den externen und internen Ressourcen, nach der Nachrichtenkette) ;
- Gestaltung und Unterstutzung von Katalogverzeichnissen (fur externe Ressourcen);
- Gestaltung und Unterstutzung desRubrikators (fur interne Ressourcen);
- Integrationsmittel fur Informationen;
- Mechanismus die Informationsverteilung nach Nutzergruppen (Rubrikation der Unterlagen nach Nutzergruppen);
- Redaktions-, Veroffentlichungs- und Verbreitungsdienst fur Information
- Unterstuetzung fur ein einheitliches Interface, fur einheitliche Regeln der Informationsbereitstellung und der Begleitung der Informationsressourcen;
- Bereitstellen eines sicheren und einheitlichen Zugangs zu den Ressourcen, Informationsbereitstellung, Beilagen und Prozessen;
- Mitteln der Wechselwirkung mit dem Bundesausbildungsportal;
- Vorbereitung von analytischen Uberblicken zu den Strategien und Perspektiven der Gesetzgebungsentwicklung;
- Abonnement fuer bestimmte analytische Abschnitte.
Der Mechanismus des Zugangs zu den Portalressourcen gewaehrleistet die Schnelligkeit und Effektivitaet der Suche der Informationsressourcen, unter anderem wird die Geschwindigkeit nicht weniger als 3000 http-Abfragen pro Stunde gewaehrleistet. Die Serverausstattung des Software-Hardware-Portalkomplexes besteht aus gro?ma?stablichen Mehrprozessor-Systemen. Web-Server und Datenbank-Server befinden sich in eine "entmilitarisierte Zone", die auf Soft- und Hardware- Ebene organisiert wird.
Die Hardware des Portals gewaehrleistet Internetabonnenten Tag und Nacht ununterbrochenen Zugang zu den Informationen. Serverakkumulatoren geben die Moeglichkeit des Ersatzes bei laufendem Betrieb, es werden Systeme fur Sicherheitskopien und Speicherung der Portal-Datenbanken und Systeme fur Storungsmeldungen der Portalsdienste eingerichtet.